volga river أمثلة على

• There's some sites along the Volga river in Russia,
  هناك بعض المواقع الموازية لنهر "الفولجا" في "روسيا"،
• Boyar Ordin-Nashchokin turned his attention to the Volga River and Caspian Sea.
  البويار اوردين ناشوكين حول انتباهه إلى نهر الفولغا وبحر قزوين.
• Ingvar the Far-Travelled launched this expedition from Sweden, travelling down the Volga River into the land of the Saracens (Serkland).
  الذي رحل بعيداً - هذه البعثة الاستكشافية من السويد، مسافراً إلى أسفل نهر الفولغا إلى أرض الساراسين (سركلاند).
• The canal has been used for shipping oil products from oil refineries on the Volga River to consumers in the Murmansk Oblast, or overseas.
  شهدت القناة شحن منتجات النفط من مصافي النفط على نهر فولغا للمستهلكين في مورمانسك أوبلاست، أو في الدول الأخرى.
• In 1246, he was summoned to the capital of the Golden Horde at Sarai on the Volga River and was forced to accept Mongol overlordship.
  وفي عام 1246, دُعي دانيال لحضور اجتماع في عاصمة القبيلة الذهبية في سراي التي تقع على نهر الفولغا وأُجبر على قبول أن تكون السيادة المطلقة للمغول.
• The responsibility to take Stalingrad was given to the Sixth Army, which immediately turned towards the Volga River and began its advance with heavy air support from the Luftwaffe's Luftflotte 4.
  أولي الجيش السادس مهمة الاستيلاء على ستالينجراد، وبدأ هذا الجيش تحركه سريعًا بالتحول تجاه نهر الفولجا وشرع في التقدم معززًا بدعم جوي ثقيل من الأسطول الجوي 4 التابع للوفتفافه.
• The 38 engineer battalions allocated to the front were responsible for ferrying ammunition, personnel and tanks across the Volga River while carrying out minor reconnaissance along sections of the front which were to be the breakthrough points of the impending offensive.
  كان هناك 38 كتيبة مهندسين مسؤولة عن إيصال الذخيرة ونقل الأقراد والدبابات عبر نهر الفولجا فيما كان عليها أيضًا تنفيذ أعمال استطلاع بسيطة على طول قطاعات الجبهة التي ستتحول إلى نقاط اختراق في الهجوم الوشيك.
• As German forces in and around Stalingrad were at risk, Hitler ordered German forces in the area to establish an "all-around defensive position" and designated forces between the Don and Volga rivers as "Fortress Stalingrad", rather than allow the Sixth Army to attempt to break out.
  وبينما كانت القوات الألمانية في ستالينجراد وجوارها في خطر، أمر هتلر القوات الألمانية في المنطقة باتخاذ وضع دفاعي وأصبحت القوات في منطقة الدون والفولجا يشار إليها باسم حصن ستالينجراد، عنى ذلك عدم السماح للقوات الألمانية بمحاولة فك الحصار.